Verti
Niciun rezultat

Firme

Oferte & Contracte

Cere acces beta

DUAL TRANSLATION SRL

Stare firmă Activă · ultima sincronizare: 07.10.2026 (ANAF)

DUAL TRANSLATION SRL (CUI 17994265) este înmatriculată din 2005 cu număr ORC J12/3458/2005 și are sediul în Florești, județul Cluj. Activitatea principală: Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) — cod CAEN 7430. În 2025, firma a raportat o cifră de afaceri de 276.240 RON, un profit net de 1.584 RON și un număr mediu de 2 salariați. Cifra de afaceri a crescut cu 14,9% față de 2024.

Firma este activă la ANAF și neplătitoare de TVA.

CUI
17994265
Nr. ORC
J12/3458/2005
EUID
ROONRC.J12/3458/2005
Înmatriculată
21 ani vechime
Status fiscal
Plătitor TVA
⚑ Str. Avram Iancu 93, Sat Floreşti Com. Floreşti Vezi pe hartă

Surse: ONRC (actualizat ), ANAF (), MFinanțe (bilanț 2025).

Cifra de afaceri
276.240 RON
2025▲ 14,9%
Rezultat net
1.584 RON
2025▼ 42,4%
Angajați
2
2025– 0,0%

Activitate

CAEN principal
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Secțiunea N · Diviziunea 74 · CAEN v3
Analiză industrie 7430 Vezi în Cluj Top firme CAEN 7430
CAEN preponderent · bilanț 2025
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

Activitatea raportată în bilanț corespunde codului declarat la ONRC.

Analiză industrie 7430
CAEN secundare (20) · CAEN Rev.2, neredeclarate în versiunea firmei · 11 diviziuni
  • 0113 Cultivarea legumelor și a pepenilor, a rădăcinoaselor și tuberculilor
  • 0125 Cultivarea fructelor arbuștilor fructiferi, căpșunilor, nuciferilor și a altor pomi fructiferi
Diviziunea 01 · Agricultură, vânătoare și servicii anexe (2)
  • 0113 Cultivarea legumelor și a pepenilor, a rădăcinoaselor și tuberculilor
  • 0125 Cultivarea fructelor arbuștilor fructiferi, căpșunilor, nuciferilor și a altor pomi fructiferi
Diviziunea 02 · Silvicultură și exploatare forestieră (1)
  • 0230 Colectarea produselor forestiere nelemnoase din flora spontană
Diviziunea 46 · Comerț cu ridicata cu excepția comerțului cu autovehicule și motociclete (1)
  • 4619 Intermedieri în comerțul cu produse diverse
Diviziunea 47 · Comerț cu amănuntul, cu excepția autovehiculelor și motocicletelor (1)
  • 4719 Comerț cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse nealimentare
Diviziunea 55 · Hoteluri și alte facilități de cazare (3)
  • 5520 Facilități de cazare pentru vacanțe și perioade de scurtă durată
  • 5530 Parcuri pentru rulote, campinguri și tabere
  • 5590 Alte servicii de cazare
Diviziunea 56 · Restaurante și alte activități de servicii de alimentație (4)
  • 5610 Restaurante
  • 5621 Activități de alimentație (catering) pentru evenimente
  • 5629 Alte servicii de alimentație n.c.a.
  • 5630 Baruri și alte activități de servire a băuturilor
Diviziunea 70 · Activități ale direcțiilor (centralelor), birourilor administrative centralizate; activități de management și de consultanță în management (1)
  • 7022 Activități de consultanță pentru afaceri și management
Diviziunea 73 · Publicitate și activități de studiere a pieței (2)
  • 7311 Activități ale agențiilor de publicitate
  • 7312 Servicii de reprezentare media
Diviziunea 82 · Activități de secretariat, servicii suport și alte activități de servicii prestate în principal întreprinderilor (3)
  • 8211 Activități combinate de secretariat
  • 8219 Activități de fotocopiere, de pregătire a documentelor și alte activități specializate de secretariat
  • 8230 Activități de organizare a expozițiilor, târgurilor și congreselor
Diviziunea 85 · Învățământ (1)
  • 8560 Activități de servicii suport pentru învățământ
Diviziunea 96 · Alte activități de servicii (1)
  • 9604 Activități de întreținere corporală

Reprezentanți

Performanța financiară

Date din bilanț contabil, 2016–2025. Sursa: MFinanțe.

Istoric financiar

An Cifra de afaceri Rezultat net Datorii Active imobilizate Active circulante Capitaluri proprii Salariați
2025 276.240 1.584 69.133 927.034 263.112 2.064 2
2024 240.512 2.749 46.066 952.854 256.273 3.043 2
2023 320.147 2.691 18.101 978.723 249.650 24.384 2
2022 226.366 3.018 4.860 1.004.592 262.934 53.065 1
2021 4.312 3.755 32.428 1.030.462 217.692 50.046 1
2020 0 0 172.574 772.835 680.475 46.291 0
2019 33.900 677 238.102 261.668 1.312.309 46.291 —
2018 18.970 519 44.612 52.906 1.332.148 12.416 —
2017 31.245 2.007 75.695 — 80.871 11.897 —
2016 34.613 507 19.857 — 23.026 9.890 —

Indicatori financiari

bilanț 2025 (vs 2024)
Grad de îndatorare
5,81% (2024: 3,81%)
Datorii / Total active
Solvabilitate generală
17,22 (2024: 26,25)
Total active / Datorii
Autonomie financiară
0,17% (2024: 0,25%)
Capitaluri proprii / Total active
Rentabilitate active (ROA)
0,13% (2024: 0,23%)
Profit net / Total active
Rentabilitate capitaluri (ROE)
76,74% (2024: 90,34%)
Profit net / Capitaluri proprii
Marja netă
0,57% (2024: 1,14%)
Profit net / Cifra de afaceri

Indicatori calculați direct din bilanțul anual MFinanțe (an 2025). Valori brute, fără clasificare bun/slab — pentru interpretare, comparați cu media sectorului firmei. NU constituie consultanță financiară.

Despre DUAL TRANSLATION SRL

Reprezentanții firmei sunt: CURTE PAUL-SIDERIU-MIHAEL (administrator), CURTE ANDREEA OVIDIA (administrator).

Datele provin din surse oficiale: Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Ministerul Finanțelor (MFinanțe) și Registrul Comerțului (ONRC). Ultima actualizare ANAF: .

Transparența datelor

ONRC · ANAF · MFinanțe · bilanț 2025