CAEN 7430 în Bihor

Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

În 2025, în Bihor, cele 41 de firme cu CAEN 7430 care au depus bilanț au raportat o cifră de afaceri de 7,2 M RON (2,0% din industria la nivel național), în creștere cu 19,8% față de 2024, și 39 de salariați. Firma medie de aici facturează cu 30,4% sub media națională a industriei. Marja netă mediană e +7,9%, față de +16,2% la nivel național.

Cea mai mare firmă, VELCORA SRL, are 19,9% din cifra de afaceri a sectorului în județ.

Cuprinde și firmele rămase pe același cod în nomenclatorul CAEN Rev.2.

Date: set ONRC din 08.10.2026 · bilanțuri actualizate la 01.10.2026.

Vezi CAEN 7430 la nivel național → Toate firmele din Bihor → Alte industrii →

Cifră afaceri totală

7,2 M RON

41 firme cu raportare

Rezultat net

2,0 M RON

profit 2,2 M − pierdere 267.354

Marja netă

27,72%

ponderată · mediană 7,89%

CA per angajat

183.367 RON

39 salariați total

Profit per angajat

50.828 RON

productivitate netă/angajat

Concentrare top 10% firme

39,9%

din CA totală

Comparare cu nivel național

Pondere CA județ

2,0%

din CA totală națională

Pondere firme

2,9%

din totalul național

CA medie/firmă vs național

-30,4%

174.422 vs 250.476 RON

Top firme — 2025

Cele mai mari firme din această industrie în județul Bihor, sortate după cifra de afaceri.

#	Firmă	CA	Rezultat net	Marja	Salariați
1	VELCORA SRL CUI 25206295 · CAEN 7430	1,4 M RON	+831.726 RON	58,5%	5
2	GRANT FACTORY S.R.L. CUI 44362223 · CAEN 7430	425.584 RON	+306.455 RON	72,0%	1
3	VANVAN TRADUCERI S.R.L. CUI 38600193 · CAEN 7430	378.069 RON	+237.357 RON	62,8%	1
4	NEOTRAD SRL CUI 19112013 · CAEN 7430	320.303 RON	+205.987 RON	64,3%	1
5	NIDARIN TRAD SRL CUI 29855236 · CAEN 7430	308.832 RON	+149.154 RON	48,3%	1
6	HAVASI SERVICES S.R.L. CUI 47609817 · CAEN 7430	229.140 RON	+15.654 RON	6,8%	1
7	ADASTREM S.R.L. CUI 41238388 · CAEN 7430	222.335 RON	+26.148 RON	11,8%	1
8	ANABUS TRAD SRL CUI 28777440 · CAEN 7430	220.397 RON	+30.082 RON	13,6%	2
9	MAHARET S.R.L. CUI 43059095 · CAEN 7430	219.824 RON	+19.262 RON	8,8%	1
10	GLOBAL TRANSLATIONS & INTERPRETATIONS S.R.L. CUI 41575847 · CAEN 7430	211.483 RON	+4.380 RON	2,1%	1
11	AMIRIS SRL CUI 16017661 · CAEN 7430	196.185 RON	-7.555 RON	-3,9%	2
12	STYLUS TRANSLATIONS SRL CUI 36886413 · CAEN 7430	186.961 RON	-6.024 RON	-3,2%	2
13	KA-TET PRESS SRL CUI 32839109 · CAEN 7430	186.356 RON	-7.941 RON	-4,3%	1
14	POPTRAD SRL CUI 19112102 · CAEN 7430	182.959 RON	+14.429 RON	7,9%	1
15	TRADOTIM SRL CUI 29280154 · CAEN 7430	171.685 RON	+46.855 RON	27,3%	1
16	LAURA FLORA TRADUCERI SI SERVICII SRL CUI 17640888 · CAEN 7430	168.119 RON	+8.317 RON	4,9%	2
17	OXIMORON TRADUCERI S.R.L. CUI 34657219 · CAEN 7430	164.578 RON	+16.165 RON	9,8%	2
18	TT SIGNUM S.R.L. CUI 40528766 · CAEN 7430	155.244 RON	+9.745 RON	6,3%	1
19	DARI-TRADUCERI S.R.L. CUI 45428644 · CAEN 7430	137.548 RON	+7.807 RON	5,7%	1
20	GENERATICUS PROJECT S.R.L. CUI 44801485 · CAEN 7430	133.963 RON	+49.851 RON	37,2%	—

Evoluție în Bihor

An	Firme	CA totală	Rezultat net	Salariați
2017	37	3,6 M RON	914.751 RON	44
2018	30	3,0 M RON	641.820 RON	34
2019	31	3,5 M RON	1,2 M RON	26
2020	35	3,0 M RON	1,2 M RON	27
2021	35	3,2 M RON	976.172 RON	24
2022	43	5,4 M RON	2,2 M RON	34
2023	42	5,3 M RON	1,8 M RON	36
2024	42	6,0 M RON	1,8 M RON	37
2025	41	7,2 M RON	2,0 M RON	39

Surse mappings CAEN: ONRC, INS