CAEN 7430 în Buzău

Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

În 2025, în Buzău, cele 16 firme cu CAEN 7430 care au depus bilanț au raportat o cifră de afaceri de 3,4 M RON (1,0% din industria la nivel național), în creștere cu 15,8% față de 2024, și 13 salariați. Firma medie de aici facturează cu 15,2% sub media națională a industriei. Marja netă mediană e +15,0%, față de +16,2% la nivel național.

Cea mai mare firmă, TRADUKADO NET SRL, are 46,6% din cifra de afaceri a sectorului în județ.

Cuprinde și firmele rămase pe același cod în nomenclatorul CAEN Rev.2.

Date: set ONRC din 08.10.2026 · bilanțuri actualizate la 01.10.2026.

Vezi CAEN 7430 la nivel național → Toate firmele din Buzău → Alte industrii →

Cifră afaceri totală

3,4 M RON

16 firme cu raportare

Rezultat net

679.628 RON

profit 729.044 − pierdere 49.416

Marja netă

19,99%

ponderată · mediană 15,01%

CA per angajat

261.523 RON

13 salariați total

Profit per angajat

52.279 RON

productivitate netă/angajat

Concentrare top 10% firme

56,7%

din CA totală

Comparare cu nivel național

Pondere CA județ

1,0%

din CA totală națională

Pondere firme

1,1%

din totalul național

CA medie/firmă vs național

-15,2%

212.488 vs 250.476 RON

Top firme — 2025

Cele mai mari firme din această industrie în județul Buzău, sortate după cifra de afaceri.

#	Firmă	CA	Rezultat net	Marja	Salariați
1	TRADUKADO NET SRL CUI 31746702 · CAEN 7430	1,6 M RON	+330.287 RON	20,9%	2
2	INTERKADO NET SRL CUI 32557310 · CAEN 7430	344.946 RON	+106.979 RON	31,0%	1
3	GTS COMPANY SRL CUI 16344485 · CAEN 7430	295.261 RON	+43.205 RON	14,6%	2
4	ACRIMA TOP CONSULTING SRL CUI 32825090 · CAEN 7430	266.578 RON	+73.913 RON	27,7%	1
5	NUMERON TRUST S.R.L. CUI 34500256 · CAEN 7430	211.139 RON	+64.739 RON	30,7%	1
6	SUNNY SIDE SCHOOL - LEARNING CENTER SRL CUI 37715543 · CAEN 7430	198.952 RON	-5.662 RON	-2,8%	1
7	NIHONGO BOUTIQUE S.R.L. CUI 36476600 · CAEN 7430	158.974 RON	+81.158 RON	51,1%	1
8	CMD ACTIV TRADUCERI S.R.L. CUI 40697056 · CAEN 7430	66.611 RON	-320 RON	-0,5%	—
9	NATIVE ENGLISH S.R.L. CUI 39805510 · CAEN 7430	62.654 RON	+19.376 RON	30,9%	—
10	EXPERT INFO IMPACT MIMICO GESTUAL S.R.L. CUI 43439833 · CAEN 7430	60.427 RON	-39.397 RON	-65,2%	1
11	IOANA ALEXA LINGUIST S.R.L. CUI 46569854 · CAEN 7430	55.649 RON	+643 RON	1,2%	1
12	GLOBO TRAD SRL CUI 17388820 · CAEN 7430	39.650 RON	+2.654 RON	6,7%	—
13	CASA SPERANȚELOR SURDE S.R.L. CUI 47317138 · CAEN 7430	31.614 RON	-2.150 RON	-6,8%	1
14	CORI TRAD SRL CUI 15828819 · CAEN 7430	8.979 RON	+1.382 RON	15,4%	0
15	BUREAU TRAD S.R.L. CUI 51883275 · CAEN 7430	8.245 RON	-1.887 RON	-22,9%	—
16	TOP BEST TRANSLATION S.R.L. CUI 40704510 · CAEN 7430	6.836 RON	+4.708 RON	68,9%	1

Evoluție în Buzău

An	Firme	CA totală	Rezultat net	Salariați
2017	14	1,2 M RON	181.115 RON	14
2018	14	1,4 M RON	287.657 RON	13
2019	16	1,7 M RON	253.870 RON	18
2020	17	1,5 M RON	134.047 RON	13
2021	16	2,3 M RON	523.284 RON	13
2022	17	2,4 M RON	404.985 RON	15
2023	19	2,7 M RON	498.304 RON	14
2024	17	2,9 M RON	374.598 RON	14
2025	16	3,4 M RON	679.628 RON	13

Surse mappings CAEN: ONRC, INS