CAEN 7430 în Maramureș

Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

În 2025, în Maramureș, cele 9 firme cu CAEN 7430 care au depus bilanț au raportat o cifră de afaceri de 1,2 M RON (0,3% din industria la nivel național), în scădere cu 3,0% față de 2024, și 8 salariați. Firma medie de aici facturează cu 46,9% sub media națională a industriei. Marja netă mediană e +7,5%, față de +16,2% la nivel național.

Cea mai mare firmă, VEVA SRL, are 40,8% din cifra de afaceri a sectorului în județ.

Cuprinde și firmele rămase pe același cod în nomenclatorul CAEN Rev.2.

Date: set ONRC din 08.10.2026 · bilanțuri actualizate la 01.10.2026.

Vezi CAEN 7430 la nivel național → Toate firmele din Maramureș → Alte industrii →

Cifră afaceri totală

1,2 M RON

9 firme cu raportare

Rezultat net

216.981 RON

profit 271.545 − pierdere 54.564

Marja netă

18,11%

ponderată · mediană 7,51%

CA per angajat

149.725 RON

8 salariați total

Profit per angajat

27.122 RON

productivitate netă/angajat

Concentrare top 10% firme

40,8%

din CA totală

Comparare cu nivel național

Pondere CA județ

0,3%

din CA totală națională

Pondere firme

0,6%

din totalul național

CA medie/firmă vs național

-46,9%

133.089 vs 250.476 RON

Top firme — 2025

Cele mai mari firme din această industrie în județul Maramureș, sortate după cifra de afaceri.

#	Firmă	CA	Rezultat net	Marja	Salariați
1	VEVA SRL CUI 2196664 · CAEN 7430	489.291 RON	+140.477 RON	28,7%	2
2	IMPERIA STAR BZN SRL CUI 17198213 · CAEN 7430	273.106 RON	+20.505 RON	7,5%	2
3	EDARIS HOLDING S.R.L. CUI 34456193 · CAEN 7430	177.879 RON	+87.842 RON	49,4%	0
4	MIDDLE LANGUAGE SRL CUI 34768187 · CAEN 7430	94.914 RON	-32.732 RON	-34,5%	1
5	ISAC NEW ERA SRL CUI 32798963 · CAEN 7430	58.206 RON	-19.425 RON	-33,4%	1
6	RAPID TRADUCERI SRL CUI 32572760 · CAEN 7430	36.115 RON	+9.031 RON	25,0%	1
7	VASCOM EDEL SRL CUI 30769643 · CAEN 7430	31.520 RON	-2.407 RON	-7,6%	—
8	DAYDREAM SRL CUI 18745327 · CAEN 7430	27.353 RON	+13.353 RON	48,8%	1
9	KAMKRIS PASIFLOR S.R.L. CUI 34097480 · CAEN 7430	9.422 RON	+337 RON	3,6%	0

Evoluție în Maramureș

An	Firme	CA totală	Rezultat net	Salariați
2017	12	2,1 M RON	185.615 RON	12
2018	14	2,1 M RON	197.495 RON	15
2019	14	1,9 M RON	171.083 RON	13
2020	13	1,7 M RON	190.770 RON	11
2021	13	1,9 M RON	300.016 RON	8
2022	15	1,8 M RON	244.776 RON	11
2023	12	1,5 M RON	875 RON	9
2024	11	1,2 M RON	169.112 RON	8
2025	9	1,2 M RON	216.981 RON	8

Surse mappings CAEN: ONRC, INS