CAEN 7430 în Vâlcea

Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

În 2025, în Vâlcea, cele 13 firme cu CAEN 7430 care au depus bilanț au raportat o cifră de afaceri de 1,1 M RON (0,3% din industria la nivel național), în scădere cu 14,9% față de 2024, și 7 salariați. Firma medie de aici facturează cu 64,7% sub media națională a industriei. Marja netă mediană e +35,4%, față de +16,2% la nivel național.

Cea mai mare firmă, HVAC CONTROL S.R.L., are 22,0% din cifra de afaceri a sectorului în județ.

Cuprinde și firmele rămase pe același cod în nomenclatorul CAEN Rev.2.

Date: set ONRC din 08.10.2026 · bilanțuri actualizate la 01.10.2026.

Vezi CAEN 7430 la nivel național → Toate firmele din Vâlcea → Alte industrii →

Cifră afaceri totală

1,1 M RON

13 firme cu raportare

Rezultat net

380.255 RON

profit 401.932 − pierdere 21.677

Marja netă

33,10%

ponderată · mediană 35,41%

CA per angajat

164.127 RON

7 salariați total

Profit per angajat

54.322 RON

productivitate netă/angajat

Concentrare top 10% firme

43,1%

din CA totală

Comparare cu nivel național

Pondere CA județ

0,3%

din CA totală națională

Pondere firme

0,9%

din totalul național

CA medie/firmă vs național

-64,7%

88.376 vs 250.476 RON

Top firme — 2025

Cele mai mari firme din această industrie în județul Vâlcea, sortate după cifra de afaceri.

#	Firmă	CA	Rezultat net	Marja	Salariați
1	HVAC CONTROL S.R.L. CUI 31213297 · CAEN 7430	253.244 RON	+110.270 RON	43,5%	2
2	VARDI DAN TRADUCERI S.R.L. CUI 35582700 · CAEN 7430	241.645 RON	+137.051 RON	56,7%	—
3	TRADUCOM SRL CUI 14579698 · CAEN 7430	176.984 RON	+60.976 RON	34,5%	2
4	BA-MA SRL CUI 3567167 · CAEN 7430	92.459 RON	+11.107 RON	12,0%	1
5	TRADUCERI BY ALEXANDRA POPESCU S.R.L. CUI 36583100 · CAEN 7430	91.672 RON	+5.148 RON	5,6%	—
6	TRADMEDIA SRL CUI 14770050 · CAEN 7430	88.073 RON	+31.191 RON	35,4%	0
7	CONTEXMIL S.R.L. CUI 42131133 · CAEN 7430	76.644 RON	+11.196 RON	14,6%	1
8	TRADEXPERT SRL CUI 22596240 · CAEN 7430	53.008 RON	-21.677 RON	-40,9%	1
9	IDEAL TRANSLATE S.R.L. CUI 45715382 · CAEN 7430	29.788 RON	+14.503 RON	48,7%	0
10	PRO LOGOS S.R.L. CUI 32955723 · CAEN 7430	28.457 RON	+12.065 RON	42,4%	—
11	MONSAN SRL CUI 1470779 · CAEN 7430	8.733 RON	+5.731 RON	65,6%	—
12	PROPRIA TRAD S.R.L. CUI 44189085 · CAEN 7430	7.134 RON	+1.193 RON	16,7%	—
13	TRADUCERI UREA SOFIA S.R.L. CUI 46640806 · CAEN 7430	1.050 RON	+1.501 RON	143,0%	—

Evoluție în Vâlcea

An	Firme	CA totală	Rezultat net	Salariați
2017	13	817.288 RON	473.062 RON	10
2018	11	893.664 RON	518.451 RON	8
2019	11	1,1 M RON	584.099 RON	9
2020	13	927.490 RON	311.664 RON	9
2021	14	1,3 M RON	673.637 RON	11
2022	14	1,4 M RON	702.112 RON	10
2023	15	1,2 M RON	386.565 RON	12
2024	13	1,4 M RON	588.894 RON	10
2025	13	1,1 M RON	380.255 RON	7

Surse mappings CAEN: ONRC, INS