Verti
Niciun rezultat

Firme

Oferte & Contracte

Cere acces beta

A&A TEMIS TRANSLATIONS SRL

Stare firmă Activă · ultima sincronizare: 05.11.2026 (ANAF)

A&A TEMIS TRANSLATIONS SRL (CUI 18375054) este înmatriculată din 2006 cu număr ORC J2006002246400 și are sediul în Sectorul 2, București. Activitatea principală: Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) — cod CAEN 7430. În 2025, firma a raportat o cifră de afaceri de 77.494 RON, o pierdere netă de 48.548 RON și un număr mediu de 1 salariat. Cifra de afaceri a crescut cu 63,3% față de 2024.

Firma este activă la ANAF și neplătitoare de TVA.

CUI
18375054
Nr. ORC
J2006002246400
EUID
ROONRC.J2006002246400
Înmatriculată
20 ani vechime
Status fiscal
Plătitor TVA
⚑ Str. Armenească 20, Sector 2 Mun. Bucureşti Vezi pe hartă

Surse: ONRC (actualizat ), ANAF (), MFinanțe (bilanț 2025).

Cifra de afaceri
77.494 RON
2025▲ 63,3%
Rezultat net
-48.548 RON
2025
Angajați
1
2025– 0,0%

Activitate

CAEN principal
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Secțiunea N · Diviziunea 74 · CAEN v3
CAEN preponderent · bilanț 2025
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

Activitatea raportată în bilanț corespunde codului declarat la ONRC.

CAEN secundare (11) · 5 diviziuni
  • 4618 Intermedieri în comerțul specializat în vânzarea produselor cu caracter specific, n.c.a.
  • 4619 Intermedieri în comerțul cu produse diverse
Diviziunea 46 · Comerț cu ridicata cu excepția comerțului cu autovehicule și motociclete (2)
  • 4618 Intermedieri în comerțul specializat în vânzarea produselor cu caracter specific, n.c.a.
  • 4619 Intermedieri în comerțul cu produse diverse
Diviziunea 47 · Comerț cu amănuntul, cu excepția autovehiculelor și motocicletelor (3)
  • 4711 Comerț cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun
  • 4712 Comerț cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse nealimentare
  • 4791 Intermedieri în comerțul cu amănuntul nespecializat
Diviziunea 68 · Tranzacții imobiliare (4)
  • 6811 Cumpărarea și vânzarea de bunuri imobiliare proprii
  • 6812 Dezvoltare (promovare) imobiliară
  • 6831 Servicii de intermediere a tranzacțiilor imobiliare
  • 6832 Alte activități pentru tranzacții imobiliare pe bază de comision sau contract
Diviziunea 70 · Activități ale direcțiilor (centralelor), birourilor administrative centralizate; activități de management și de consultanță în management (1)
  • 7020 Activități de consultanță în afaceri și management
Diviziunea 74 · Alte activități profesionale, științifice și tehnice (1)
  • 7499 Alte activități profesionale, stiințifice și tehnice n.c.a.

Reprezentanți

Performanța financiară

Date din bilanț contabil, 2016–2025, fără 2018, 2019, 2020, 2021 și 2022. Sursa: MFinanțe.

Istoric financiar

An Cifra de afaceri Rezultat net Datorii Active imobilizate Active circulante Capitaluri proprii Salariați
2025 77.494 -48.548 475.024 25.000 23.951 -426.073 1
2024 47.464 -75.015 419.883 25.000 17.358 -377.525 1
2023 62.092 -24.540 328.816 25.000 1.306 -302.510 1
2017 51.892 -32.539 158.896 123.060 32.973 -2.863 0
2016 25.401 2.930 2.008 25.000 6.684 29.676 1

Indicatori financiari

bilanț 2025 (vs 2024)
Grad de îndatorare
970,41% (2024: 991,27%)
Datorii / Total active (total active: 48.951 RON)
Solvabilitate generală
0,1 (2024: 0,1)
Total active / Datorii (total active: 48.951 RON)
Autonomie financiară
-870,41% (2024: -891,27%)
Capitaluri proprii / Total active (total active: 48.951 RON)
Rentabilitate active (ROA)
-99,18% (2024: -177,1%)
Profit net / Total active (total active: 48.951 RON)
Rentabilitate capitaluri (ROE)
—
Profit net / Capitaluri proprii
Marja netă
-62,65% (2024: -158,05%)
Profit net / Cifra de afaceri
Alerte structurale
  • Capitaluri proprii negative (insolvabilitate tehnică)
  • Pierderi consecutive 2024-2025
  • Datorii peste total active

Indicatori calculați direct din bilanțul anual MFinanțe (an 2025). Valori brute, fără clasificare bun/slab — pentru interpretare, comparați cu media sectorului firmei. NU constituie consultanță financiară.

Despre A&A TEMIS TRANSLATIONS SRL

Reprezentantul firmei este: IOSEP MĂLINA (administrator).

Datele provin din surse oficiale: Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Ministerul Finanțelor (MFinanțe) și Registrul Comerțului (ONRC). Ultima actualizare ANAF: .

Transparența datelor

ONRC · ANAF · MFinanțe · bilanț 2025