TRUE MEANING TRANSLATION SRL
TRUE MEANING TRANSLATION SRL (CUI 32914863) este înmatriculată din 2014 cu număr ORC J40/3050/2014 și are sediul în Sectorul 1, București. Activitatea principală: Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) — cod CAEN 7430. În 2025, firma a raportat o cifră de afaceri de 16.055 RON și o pierdere netă de 15.010 RON. Cifra de afaceri a crescut cu 15,3% față de 2024.
Firma este activă la ANAF și neplătitoare de TVA.
- CUI
- 32914863
- Nr. ORC
- J40/3050/2014
- EUID
- ROONRC.J40/3050/2014
- Înmatriculată
- 12 ani vechime
Surse: ONRC (actualizat ), ANAF (), MFinanțe (bilanț 2025).
Activitate
Activitatea raportată în bilanț corespunde codului declarat la ONRC.
Reprezentanți
- Administrator
Performanța financiară
Date din bilanț contabil, 2016–2025. Sursa: MFinanțe.
Istoric financiar
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Datorii | Active imobilizate | Active circulante | Capitaluri proprii | Salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 16.055 | -15.010 | 18.388 | 5.903 | 2.592 | -9.893 | 0 |
| 2024 | 13.925 | -5.991 | 679 | — | 5.797 | 5.118 | — |
| 2023 | 23.205 | 10.869 | 992 | — | 12.101 | 11.109 | 0 |
| 2022 | 26.047 | 17.625 | 1.242 | — | 19.107 | 17.865 | — |
| 2021 | 18.573 | 14.391 | 2.066 | — | 16.697 | 14.631 | — |
| 2020 | 22.424 | 15.790 | 187 | — | 16.217 | 16.030 | — |
| 2019 | 33.772 | 25.181 | 278 | — | 25.699 | 25.421 | 0 |
| 2018 | 31.015 | 21.390 | 1.087 | — | 22.717 | 21.630 | 0 |
| 2017 | 24.008 | 16.810 | 180 | — | 17.230 | 17.050 | — |
| 2016 | 21.924 | 17.459 | 950 | — | 18.649 | 17.699 | — |
Indicatori financiari
bilanț 2025 (vs 2024)- Capitaluri proprii negative (insolvabilitate tehnică)
- Pierderi consecutive 2024-2025
- Datorii peste total active
Indicatori calculați direct din bilanțul anual MFinanțe (an 2025). Valori brute, fără clasificare bun/slab — pentru interpretare, comparați cu media sectorului firmei. NU constituie consultanță financiară.
Despre TRUE MEANING TRANSLATION SRL
Reprezentantul firmei este: RĂDUŢ RADU - CRISTIAN (administrator).
Datele provin din surse oficiale: Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Ministerul Finanțelor (MFinanțe) și Registrul Comerțului (ONRC). Ultima actualizare ANAF: .