VertiFirme
Niciun rezultat

Firme

Oferte & Contracte

Cere acces

TRANSLATING SOUL SRL

Stare firmă Activă · ultima actualizare 04 Sep 2026
CUI
37031995
Nr. ORC
J40/1471/2017
EUID
ROONRC.J40/1471/2017
Înmatriculată
14.02.2017 9 ani vechime
Status fiscal
Plătitor TVA e-Factura TVA la încasare Split TVA
Sos. Iancului 13, Sector 2 Mun. Bucureşti Vezi pe hartă
Cifra de afaceri
49.653 RON
2025▼ 43.9%
Profit net
-51.100 RON
2025▼ 104.1%
Angajati
1
2025– 0.0%

Activitate

CAEN principal
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Sectiunea N · Diviziunea 74 · CAEN v3
CAEN preponderent · bilanț 2025
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

Activitatea raportată în bilanț corespunde codului declarat la ONRC.

CAEN secundare (8) · 6 diviziuni
  • 4791 Comerț cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin Internet
  • 4799 Comerț cu amănuntul efectuat în afara magazinelor, standurilor, chioșcurilor și piețelor
Diviziunea 47 · 47 (2)
  • 4791 Comerț cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin Internet
  • 4799 Comerț cu amănuntul efectuat în afara magazinelor, standurilor, chioșcurilor și piețelor
Diviziunea 58 · 58 (2)
  • 5811 Activități de editare a cărților
  • 5819 Alte activități de editare
Diviziunea 82 · 82 (1)
  • 8230 Activități de organizare a expozițiilor, târgurilor și congreselor
Diviziunea 85 · 85 (1)
  • 8559 Alte forme de învățământ n.c.a.
Diviziunea 86 · 86 (1)
  • 8690 Alte activități referitoare la sănătatea umană
Diviziunea 90 · 90 (1)
  • 9003 Activități de creație artistică

Reprezentanti

Performanta financiara

Date din bilant contabil (9 ani). Sursa: MFinante.

Istoric financiar

An Cifra afaceri Profit net Datorii Active imobilizate Active circulante Capitaluri proprii Salariati
2025 49.653 -51.100 115.347 64.239 -51.108 1
2024 88.545 -25.042 14.596 14.588 -8 1
2023 83.728 21.361 3.720 62.031 58.311 1
2022 84.682 57.515 2.318 60.073 57.755 1
2021 53.765 42.441 462 48.317 47.855
2020 45.585 25.807 400 33.915 33.515
2019 38.139 13.534 1.790 1.050 31.949 31.209
2018 39.684 29.435 448 2.882 38.083 40.517
2017 21.605 11.001 162 44 11.319 11.201

Indicatori financiari

bilanț 2025 (vs 2024)
Grad de îndatorare
179.56% (2024: 100.05%)
Datorii / Total active
Solvabilitate generală
0.56 (2024: 1)
Total active / Datorii
Autonomie financiară
-79.56% (2024: -0.05%)
Capitaluri proprii / Total active
Rentabilitate active (ROA)
-79.55% (2024: -171.66%)
Profit net / Total active
Rentabilitate capitaluri (ROE)
Profit net / Capitaluri proprii
Marja netă
-102.91% (2024: -28.28%)
Profit net / Cifra de afaceri
Alerte structurale
  • Capitaluri proprii negative (insolvabilitate tehnică)
  • Pierderi consecutive 2024-2025
  • Datorii peste total active

Indicatori calculați direct din bilanțul anual MFinanțe (an 2025). Valori brute, fără clasificare bun/slab — pentru interpretare, comparați cu media sectorului firmei. NU constituie consultanță financiară.

Despre TRANSLATING SOUL SRL

TRANSLATING SOUL SRL este o companie (formă juridică: SRL) cu sediul în BUCUREŞTI SECTORUL 2, București, înființată în 2017 (9 ani vechime). Are CUI 37031995 și număr ORC J40/1471/2017. Activitate principală: 7430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți).

Conform Agenției Naționale de Administrare Fiscală (ANAF), firma este activă. Nu este plătitoare de TVA.

În anul fiscal 2025, TRANSLATING SOUL SRL a raportat o cifră de afaceri de 49.653 RON , un pierdere netă de 51.100 RON și un număr mediu de 1 salariat . Datele financiare istorice sunt disponibile pentru ultimii 9 ani.

Reprezentanții firmei sunt: CORNECI SILVIA (administrator).

Datele provin din surse oficiale: Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Ministerul Finanțelor (MFinanțe) și Registrul Comerțului (ONRC). Ultima actualizare ANAF: 04.09.2026.

Transparenta date

ONRC · 20.05.2026 ANAF · 04.09.2026 MFinante · bilant 2025