Verti
Niciun rezultat

Firme

Oferte & Contracte

Cere acces beta

AWORD TRANSLATIONS SRL

Stare firmă Activă · ultima sincronizare: 20.10.2026 (ANAF)

AWORD TRANSLATIONS SRL (CUI 38066908) este înmatriculată din 2017 cu număr ORC J29/2037/2017 și are sediul în Ploiești, județul Prahova. Activitatea principală: Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) — cod CAEN 7430. În 2025, firma a raportat o cifră de afaceri de 110.669 RON, un profit net de 13.912 RON și un număr mediu de 1 salariat. Cifra de afaceri a scăzut cu 16,3% față de 2024.

Firma este activă la ANAF și neplătitoare de TVA.

CUI
38066908
Nr. ORC
J29/2037/2017
EUID
ROONRC.J29/2037/2017
Înmatriculată
9 ani vechime
Status fiscal
Plătitor TVA
⚑ Str. Malu Roşu 55, Mun. Ploieşti Vezi pe hartă

Surse: ONRC (actualizat ), ANAF (), MFinanțe (bilanț 2025).

Cifra de afaceri
110.669 RON
2025▼ 16,3%
Rezultat net
13.912 RON
2025▼ 33,9%
Angajați
1
2025▼ 50,0%

Activitate

CAEN principal
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Secțiunea N · Diviziunea 74 · CAEN v3
CAEN preponderent · bilanț 2025
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

Activitatea raportată în bilanț corespunde codului declarat la ONRC.

CAEN secundare (9) · CAEN Rev.2, neredeclarate în versiunea firmei · 4 diviziuni
  • 4511 Comerț cu autoturisme și autovehicule ușoare (sub 3,5 tone)
  • 4643 Comerț cu ridicata al aparatelor electrice de uz gospodăresc, al aparatelor de radio și televizoarelor
Diviziunea 45 · Comerț cu ridicata și cu amănuntul, întreținerea și repararea autovehiculelor și motocicletelor (1)
  • 4511 Comerț cu autoturisme și autovehicule ușoare (sub 3,5 tone)
Diviziunea 46 · Comerț cu ridicata cu excepția comerțului cu autovehicule și motociclete (3)
  • 4643 Comerț cu ridicata al aparatelor electrice de uz gospodăresc, al aparatelor de radio și televizoarelor
  • 4651 Comerț cu ridicata al calculatoarelor, echipamentelor periferice și software- ului
  • 4652 Comerț cu ridicata de componente și echipamente electronice și de telecomunicații
Diviziunea 82 · Activități de secretariat, servicii suport și alte activități de servicii prestate în principal întreprinderilor (3)
  • 8211 Activități combinate de secretariat
  • 8219 Activități de fotocopiere, de pregătire a documentelor și alte activități specializate de secretariat
  • 8299 Alte activități de servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.
Diviziunea 85 · Învățământ (2)
  • 8559 Alte forme de învățământ n.c.a.
  • 8560 Activități de servicii suport pentru învățământ

Reprezentanți

Performanța financiară

Date din bilanț contabil, 2017–2025. Sursa: MFinanțe.

Istoric financiar

An Cifra de afaceri Rezultat net Datorii Active imobilizate Active circulante Capitaluri proprii Salariați
2025 110.669 13.912 108.304 115.183 7.233 14.112 1
2024 132.296 21.035 113.410 115.183 19.601 21.374 2
2023 196.815 80.037 55.641 115.183 20.833 80.375 2
2022 178.905 82.589 52.796 112.399 23.324 82.927 2
2021 141.791 53.397 55.371 97.378 11.590 53.597 2
2020 164.796 74.236 32.753 85.263 21.926 74.436 2
2019 176.745 99.326 8.147 67.118 162.443 221.414 1
2018 185.267 121.888 4.394 50.913 75.569 122.088 1
2017 164.569 143.698 5.412 — 149.310 143.898 1

Indicatori financiari

bilanț 2025 (vs 2024)
Grad de îndatorare
88,47% (2024: 84,14%)
Datorii / Total active
Solvabilitate generală
1,13 (2024: 1,19)
Total active / Datorii
Autonomie financiară
11,53% (2024: 15,86%)
Capitaluri proprii / Total active
Rentabilitate active (ROA)
11,36% (2024: 15,61%)
Profit net / Total active
Rentabilitate capitaluri (ROE)
98,58% (2024: 98,41%)
Profit net / Capitaluri proprii
Marja netă
12,57% (2024: 15,9%)
Profit net / Cifra de afaceri

Indicatori calculați direct din bilanțul anual MFinanțe (an 2025). Valori brute, fără clasificare bun/slab — pentru interpretare, comparați cu media sectorului firmei. NU constituie consultanță financiară.

Despre AWORD TRANSLATIONS SRL

Reprezentantul firmei este: PÎRLOG MARIANA CATI (administrator).

Datele provin din surse oficiale: Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Ministerul Finanțelor (MFinanțe) și Registrul Comerțului (ONRC). Ultima actualizare ANAF: .

Transparența datelor

ONRC · ANAF · MFinanțe · bilanț 2025