Verti
Niciun rezultat

Firme

Oferte & Contracte

Cere acces beta

THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L.

Stare firmă Activă · ultima sincronizare: 14.10.2026 (ANAF)

THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L. (CUI 43285696) este înmatriculată din 2020 cu număr ORC J2020001154155 și are sediul în Târgoviște, județul Dâmbovița. Activitatea principală: Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) — cod CAEN 7430. În 2025, firma a raportat o cifră de afaceri de 135.066 RON, un profit net de 35.801 RON și un număr mediu de 2 salariați. Cifra de afaceri a scăzut cu 2,8% față de 2024.

Firma este activă la ANAF și neplătitoare de TVA.

CUI
43285696
Nr. ORC
J2020001154155
EUID
ROONRC.J2020001154155
Înmatriculată
5 ani vechime
Status fiscal
Plătitor TVA
⚑ Str. Gimnaziului 17A, Mun. Târgovişte Vezi pe hartă

Surse: ONRC (actualizat ), ANAF (), MFinanțe (bilanț 2025).

Cifra de afaceri
135.066 RON
2025▼ 2,8%
Rezultat net
35.801 RON
2025▲ 259,2%
Angajați
2
2025– 0,0%

Activitate

CAEN principal
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Secțiunea N · Diviziunea 74 · CAEN v3
CAEN preponderent · bilanț 2025
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

Activitatea raportată în bilanț corespunde codului declarat la ONRC.

CAEN secundare (6) · CAEN Rev.2, neredeclarate în versiunea firmei · 5 diviziuni
  • 5819 Alte activități de editare
  • 6312 Activități ale portalurilor web
Diviziunea 58 · Activități de editare (1)
  • 5819 Alte activități de editare
Diviziunea 63 · Activități de servicii informatice (2)
  • 6312 Activități ale portalurilor web
  • 6391 Activități ale agențiilor de știri
Diviziunea 70 · Activități ale direcțiilor (centralelor), birourilor administrative centralizate; activități de management și de consultanță în management (1)
  • 7021 Activități de consultanță în domeniul relațiilor publice și al comunicării
Diviziunea 74 · Alte activități profesionale, științifice și tehnice (1)
  • 7420 Activități fotografice
Diviziunea 90 · Activități de creație și interpretare artistică (1)
  • 9003 Activități de creație artistică

Reprezentanți

Performanța financiară

Date din bilanț contabil, 2021–2025. Sursa: MFinanțe.

Istoric financiar

An Cifra de afaceri Rezultat net Datorii Active imobilizate Active circulante Capitaluri proprii Salariați
2025 135.066 35.801 21.062 3.168 54.373 36.479 2
2024 138.996 9.966 42.541 5.443 37.777 679 2
2023 39.360 -19.767 54.630 — 45.343 -9.287 1
2022 46.038 10.240 14.988 — 25.468 10.480 1
2021 58.468 46.982 3.381 — 50.563 47.182 —

Indicatori financiari

bilanț 2025 (vs 2024)
Grad de îndatorare
36,6% (2024: 98,43%)
Datorii / Total active (total active: 57.541 RON)
Solvabilitate generală
2,73 (2024: 1,02)
Total active / Datorii (total active: 57.541 RON)
Autonomie financiară
63,4% (2024: 1,57%)
Capitaluri proprii / Total active (total active: 57.541 RON)
Rentabilitate active (ROA)
62,22% (2024: 23,06%)
Profit net / Total active (total active: 57.541 RON)
Rentabilitate capitaluri (ROE)
98,14%
Profit net / Capitaluri proprii
Marja netă
26,51% (2024: 7,17%)
Profit net / Cifra de afaceri

Indicatori calculați direct din bilanțul anual MFinanțe (an 2025). Valori brute, fără clasificare bun/slab — pentru interpretare, comparați cu media sectorului firmei. NU constituie consultanță financiară.

Despre THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L.

Reprezentantul firmei este: HAU IULIA (administrator).

Datele provin din surse oficiale: Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Ministerul Finanțelor (MFinanțe) și Registrul Comerțului (ONRC). Ultima actualizare ANAF: .

Transparența datelor

ONRC · ANAF · MFinanțe · bilanț 2025