CAEN 7430 în Dâmbovița

Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

În 2025, în Dâmbovița, cele 13 firme cu CAEN 7430 care au depus bilanț au raportat o cifră de afaceri de 1,4 M RON (0,4% din industria la nivel național), în scădere cu 4,6% față de 2024, și 9 salariați. Firma medie de aici facturează cu 56,3% sub media națională a industriei. Marja netă mediană e +8,4%, față de +16,2% la nivel național.

Cea mai mare firmă, UMEBOSHI STUDIO S.R.L., are 31,7% din cifra de afaceri a sectorului în județ.

Cuprinde și firmele rămase pe același cod în nomenclatorul CAEN Rev.2.

Date: set ONRC din 08.10.2026 · bilanțuri actualizate la 01.10.2026.

Vezi CAEN 7430 la nivel național → Toate firmele din Dâmbovița → Alte industrii →

Cifră afaceri totală

1,4 M RON

13 firme cu raportare

Rezultat net

382.037 RON

profit 418.625 − pierdere 36.588

Marja netă

26,83%

ponderată · mediană 8,40%

CA per angajat

158.219 RON

9 salariați total

Profit per angajat

42.448 RON

productivitate netă/angajat

Concentrare top 10% firme

46,4%

din CA totală

Comparare cu nivel național

Pondere CA județ

0,4%

din CA totală națională

Pondere firme

0,9%

din totalul național

CA medie/firmă vs național

-56,3%

109.536 vs 250.476 RON

Top firme — 2025

Cele mai mari firme din această industrie în județul Dâmbovița, sortate după cifra de afaceri.

#	Firmă	CA	Rezultat net	Marja	Salariați
1	UMEBOSHI STUDIO S.R.L. CUI 38072799 · CAEN 7430	450.935 RON	+251.513 RON	55,8%	—
2	ANAISCONS SRL CUI 15055730 · CAEN 7430	210.211 RON	+13.114 RON	6,2%	1
3	MYTRAD FAST S.R.L. CUI 41047159 · CAEN 7430	203.292 RON	+20.209 RON	9,9%	1
4	THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L. CUI 43285696 · CAEN 7430	135.066 RON	+35.801 RON	26,5%	2
5	SUBCOTRAD LIT S.R.L. CUI 48781593 · CAEN 7430	126.467 RON	+49.380 RON	39,0%	1
6	VAL TRAD PLUS S.R.L. CUI 48461394 · CAEN 7430	74.004 RON	+20.267 RON	27,4%	1
7	BRIGE LANGUAGE EXPERT S.R.L. CUI 18401609 · CAEN 7430	68.365 RON	+25.294 RON	37,0%	1
8	MIX TRANSLATOR SRL CUI 23876019 · CAEN 7430	49.478 RON	-14.111 RON	-28,5%	1
9	ALNED SUPPORT S.R.L. CUI 41217563 · CAEN 7430	36.293 RON	+3.047 RON	8,4%	—
10	ALTERNATIV SMART SOLUTIONS S.R.L. CUI 44709757 · CAEN 7430	35.800 RON	-15.087 RON	-42,1%	1
11	ROALMA MAYRO S.R.L. CUI 38904117 · CAEN 7430	18.891 RON	-3.495 RON	-18,5%	—
12	POLIGLOT SRL CUI 18012032 · CAEN 7430	9.369 RON	-3.465 RON	-37,0%	—
13	TRADUMOND SRL CUI 14889320 · CAEN 7430	5.802 RON	-430 RON	-7,4%	—

Evoluție în Dâmbovița

An	Firme	CA totală	Rezultat net	Salariați
2017	14	751.547 RON	278.191 RON	8
2018	11	666.929 RON	363.866 RON	4
2019	11	877.998 RON	427.012 RON	5
2020	11	771.387 RON	307.860 RON	5
2021	13	983.931 RON	395.404 RON	6
2022	13	1,0 M RON	364.200 RON	8
2023	13	1,1 M RON	183.314 RON	10
2024	12	1,5 M RON	395.783 RON	12
2025	13	1,4 M RON	382.037 RON	9

Surse mappings CAEN: ONRC, INS