Verti
Niciun rezultat

Firme

Oferte & Contracte

Cere acces beta

NUTSHELL TRANSLATIONS S.R.L.

Stare firmă Activă · ultima sincronizare: 25.10.2026 (ANAF)

NUTSHELL TRANSLATIONS S.R.L. (CUI 49112147) este înmatriculată din 2023 cu număr ORC J40/21528/2023 și are sediul în Sectorul 6, București. Activitatea principală: Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) — cod CAEN 7430. În 2025, firma a raportat o cifră de afaceri de 349.037 RON, un profit net de 223.311 RON și un număr mediu de 1 salariat. Cifra de afaceri a crescut cu 16,6% față de 2024.

Firma este activă la ANAF și neplătitoare de TVA.

CUI
49112147
Nr. ORC
J40/21528/2023
EUID
ROONRC.J40/21528/2023
Înmatriculată
2 ani vechime
Status fiscal
Plătitor TVA
⚑ Str. CEAHLAUL 10, Sector 6 Mun. Bucureşti Vezi pe hartă

Surse: ONRC (actualizat ), ANAF (), MFinanțe (bilanț 2025).

Cifra de afaceri
349.037 RON
2025▲ 16,6%
Rezultat net
223.311 RON
2025▲ 36,8%
Angajați
1
2025– 0,0%

Activitate

CAEN principal
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Secțiunea N · Diviziunea 74 · CAEN v3
Analiză industrie 7430 Vezi în București Top firme CAEN 7430
CAEN preponderent · bilanț 2025
7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

Activitatea raportată în bilanț corespunde codului declarat la ONRC.

Analiză industrie 7430
CAEN secundare (5) · CAEN Rev.2, neredeclarate în versiunea firmei · 3 diviziuni
  • 4619 Intermedieri în comerțul cu produse diverse
  • 4791 Comerț cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin Internet
Diviziunea 46 · Comerț cu ridicata cu excepția comerțului cu autovehicule și motociclete (1)
  • 4619 Intermedieri în comerțul cu produse diverse
Diviziunea 47 · Comerț cu amănuntul, cu excepția autovehiculelor și motocicletelor (1)
  • 4791 Comerț cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin Internet
Diviziunea 82 · Activități de secretariat, servicii suport și alte activități de servicii prestate în principal întreprinderilor (3)
  • 8211 Activități combinate de secretariat
  • 8219 Activități de fotocopiere, de pregătire a documentelor și alte activități specializate de secretariat
  • 8299 Alte activități de servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.

Reprezentanți

Performanța financiară

Date din bilanț contabil, 2023–2025. Sursa: MFinanțe.

Istoric financiar

An Cifra de afaceri Rezultat net Datorii Active imobilizate Active circulante Capitaluri proprii Salariați
2025 349.037 223.311 7.271 7.171 223.658 223.558 1
2024 299.266 163.242 4.568 58 168.009 163.499 1
2023 66.613 42.956 4.760 87 47.629 42.956 1

Indicatori financiari

bilanț 2025 (vs 2024)
Grad de îndatorare
3,15% (2024: 2,72%)
Datorii / Total active
Solvabilitate generală
31,75 (2024: 36,79)
Total active / Datorii
Autonomie financiară
96,85% (2024: 97,28%)
Capitaluri proprii / Total active
Rentabilitate active (ROA)
96,74% (2024: 97,13%)
Profit net / Total active
Rentabilitate capitaluri (ROE)
99,89% (2024: 99,84%)
Profit net / Capitaluri proprii
Marja netă
63,98% (2024: 54,55%)
Profit net / Cifra de afaceri

Indicatori calculați direct din bilanțul anual MFinanțe (an 2025). Valori brute, fără clasificare bun/slab — pentru interpretare, comparați cu media sectorului firmei. NU constituie consultanță financiară.

Despre NUTSHELL TRANSLATIONS S.R.L.

Reprezentanții firmei sunt: BUŞE ROXANA-GABRIELA (administrator), BANDULA SORIN (administrator).

Datele provin din surse oficiale: Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Ministerul Finanțelor (MFinanțe) și Registrul Comerțului (ONRC). Ultima actualizare ANAF: .

Transparența datelor

ONRC · ANAF · MFinanțe · bilanț 2025