CAEN 7430 în Constanța

Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

În 2025, în Constanța, cele 38 de firme cu CAEN 7430 care au depus bilanț au raportat o cifră de afaceri de 34,1 M RON (9,6% din industria la nivel național), în creștere cu 2,6% față de 2024, și 39 de salariați. Firma medie de aici facturează cu 258,4% peste media națională a industriei. Marja netă mediană, +15,6%, e la nivelul celei naționale.

Cea mai mare firmă, FOKUSTRAD SRL, concentrează 82,4% din cifra de afaceri a sectorului în județ.

Cuprinde și firmele rămase pe același cod în nomenclatorul CAEN Rev.2.

Date: set ONRC din 08.10.2026 · bilanțuri actualizate la 01.10.2026.

Vezi CAEN 7430 la nivel național → Toate firmele din Constanța → Alte industrii →

Cifră afaceri totală

34,1 M RON

38 firme cu raportare

Rezultat net

3,6 M RON

profit 3,8 M − pierdere 187.492

Marja netă

10,61%

ponderată · mediană 15,60%

CA per angajat

874.751 RON

39 salariați total

Profit per angajat

92.787 RON

productivitate netă/angajat

Concentrare top 10% firme

87,0%

din CA totală

Comparare cu nivel național

Pondere CA județ

9,6%

din CA totală națională

Pondere firme

2,7%

din totalul național

CA medie/firmă vs național

258,4%

897.771 vs 250.476 RON

Top firme — 2025

Cele mai mari firme din această industrie în județul Constanța, sortate după cifra de afaceri.

#	Firmă	CA	Rezultat net	Marja	Salariați
1	FOKUSTRAD SRL CUI 24839558 · CAEN 7430	28,1 M RON	+1,7 M RON	6,1%	13
2	NEW COMPASS SERVICES SRL CUI 15701300 · CAEN 7430	768.469 RON	+253.452 RON	33,0%	1
3	DIZHA GROUP S.R.L. CUI 48493140 · CAEN 7430	479.221 RON	+390.958 RON	81,6%	1
4	TRADUCATORI EXPERTI S.R.L. CUI 47636897 · CAEN 7430	327.260 RON	+137.919 RON	42,1%	1
5	TOMIS TRANSLATIONS SRL CUI 35423658 · CAEN 7430	293.517 RON	+121.269 RON	41,3%	1
6	BĂLAȘA TEAM CONSULTING S.R.L. CUI 47523448 · CAEN 7430	288.761 RON	+144.059 RON	49,9%	1
7	SC TOMIS TRAD SRL CUI 30178531 · CAEN 7430	285.664 RON	+100.569 RON	35,2%	1
8	CALIPSO CONSULT SERVICE SRL CUI 14483134 · CAEN 7430	285.163 RON	+164.031 RON	57,5%	1
9	MARCRIS BEST SOLUTIONS SRL CUI 25464650 · CAEN 7430	268.588 RON	+39.367 RON	14,7%	1
10	GLOBAL TRANSLATIONS SRL CUI 21412470 · CAEN 7430	228.034 RON	-5.521 RON	-2,4%	1
11	WORDSPACE TRANSLATIONS S.R.L. CUI 47300543 · CAEN 7430	207.147 RON	+4.091 RON	2,0%	1
12	NEXA TRAD S.R.L. CUI 50977363 · CAEN 7430	198.511 RON	+32.846 RON	16,5%	1
13	CRISALEX TRADUCERI S.R.L. CUI 40672930 · CAEN 7430	185.614 RON	-5.050 RON	-2,7%	1
14	METAFRASTIKO STEFANOU S.R.L. CUI 46377450 · CAEN 7430	183.609 RON	-37.153 RON	-20,2%	0
15	AXIOMA OFFICE S.R.L. CUI 39779845 · CAEN 7430	175.781 RON	+60.278 RON	34,3%	1
16	LAURILOC S.R.L. CUI 38096887 · CAEN 7430	174.775 RON	+10.953 RON	6,3%	1
17	HINO TRANS INVEST SRL CUI 27512339 · CAEN 7430	173.502 RON	+75.344 RON	43,4%	—
18	EDELWEISS CCD TRANSLATIONS SRL CUI 19239387 · CAEN 7430	169.498 RON	-44.432 RON	-26,2%	1
19	TRADUCERI DIRECT S.R.L. CUI 47593800 · CAEN 7430	132.457 RON	+37.366 RON	28,2%	1
20	GOOPLE SOLUTIONS S.R.L. CUI 40639756 · CAEN 7430	124.954 RON	+58.346 RON	46,7%	1

Evoluție în Constanța

An	Firme	CA totală	Rezultat net	Salariați
2017	30	8,6 M RON	1,1 M RON	45
2018	28	9,0 M RON	1,9 M RON	34
2019	33	12,5 M RON	1,8 M RON	34
2020	35	14,8 M RON	2,0 M RON	29
2021	36	23,7 M RON	4,3 M RON	33
2022	35	33,6 M RON	5,2 M RON	34
2023	39	31,6 M RON	4,8 M RON	36
2024	39	33,3 M RON	4,4 M RON	40
2025	38	34,1 M RON	3,6 M RON	39

Surse mappings CAEN: ONRC, INS