CAEN 7430 în Ilfov

Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

În 2025, în Ilfov, cele 76 de firme cu CAEN 7430 care au depus bilanț au raportat o cifră de afaceri de 17,1 M RON (4,8% din industria la nivel național), în scădere cu 6,6% față de 2024, și 74 de salariați. Firma medie de aici facturează cu 10,4% sub media națională a industriei. Marja netă mediană e +18,0%, față de +16,2% la nivel național.

Cea mai mare firmă, DELTRA CELES LEXIC SRL, are 10,5% din cifra de afaceri a sectorului în județ.

Cuprinde și firmele rămase pe același cod în nomenclatorul CAEN Rev.2.

Date: set ONRC din 08.10.2026 · bilanțuri actualizate la 01.10.2026.

Vezi CAEN 7430 la nivel național → Toate firmele din Ilfov → Alte industrii →

Cifră afaceri totală

17,1 M RON

76 firme cu raportare

Rezultat net

3,9 M RON

profit 4,7 M − pierdere 825.228

Marja netă

22,98%

ponderată · mediană 17,95%

CA per angajat

230.449 RON

74 salariați total

Profit per angajat

52.946 RON

productivitate netă/angajat

Concentrare top 10% firme

40,1%

din CA totală

Comparare cu nivel național

Pondere CA județ

4,8%

din CA totală națională

Pondere firme

5,4%

din totalul național

CA medie/firmă vs național

-10,4%

224.384 vs 250.476 RON

Top firme — 2025

Cele mai mari firme din această industrie în județul Ilfov, sortate după cifra de afaceri.

#	Firmă	CA	Rezultat net	Marja	Salariați
1	DELTRA CELES LEXIC SRL CUI 32421776 · CAEN 7430	1,8 M RON	+711.648 RON	39,6%	2
2	OCTOPUS TRANSLATIONS S.R.L. CUI 28428628 · CAEN 7430	1,4 M RON	+116.454 RON	8,5%	5
3	VOIN TRADUCERI TEHNICE S.R.L. CUI 15612768 · CAEN 7430	928.088 RON	+58.128 RON	6,3%	6
4	ULTRA TEAM CONSULT S.R.L. CUI 41622442 · CAEN 7430	791.608 RON	+120.311 RON	15,2%	1
5	EXPERT INTER TRAD S.R.L. CUI 44767332 · CAEN 7430	582.339 RON	+27.587 RON	4,7%	2
6	ALVENTA SOCIETATE CU RASPUNDERE LIMITATĂ SRL CUI 51704809 · CAEN 7430	494.972 RON	+431.441 RON	87,2%	1
7	ARTIS LANGUAGE SOLUTIONS SRL CUI 35433716 · CAEN 7430	469.234 RON	+353.102 RON	75,3%	1
8	NB TRADUCERE & INTERPRETARE S.R.L. CUI 40047436 · CAEN 7430	390.271 RON	+160.420 RON	41,1%	1
9	ADELVI TRADUCERI SRL CUI 37002000 · CAEN 7430	375.488 RON	+57.099 RON	15,2%	2
10	GERMAN TRANSLATIONS SOLUTIONS S.R.L. CUI 49062006 · CAEN 7430	370.528 RON	+310.416 RON	83,8%	1
11	VERBA EXPERT TRADUCERI SRL CUI 29178422 · CAEN 7430	356.847 RON	+119.562 RON	33,5%	2
12	EUROTRAD OFFICE S.R.L. CUI 49543751 · CAEN 7430	349.526 RON	+70.075 RON	20,0%	1
13	EBITRAD CONCEPT S.R.L. CUI 47140531 · CAEN 7430	346.122 RON	+20.762 RON	6,0%	2
14	CONNECT INTERPRETING SOLUTIONS SRL CUI 36829604 · CAEN 7430	334.200 RON	+58.637 RON	17,5%	1
15	TRADUCERI PRODTRAD S.R.L. CUI 43402699 · CAEN 7430	328.970 RON	-48.360 RON	-14,7%	1
16	TRADUCEMBINE SRL CUI 21808310 · CAEN 7430	323.112 RON	-34.646 RON	-10,7%	2
17	EUROTRAD EXPRESS S.R.L. CUI 50850113 · CAEN 7430	308.628 RON	+4.595 RON	1,5%	—
18	TERRA EUROPEAN CONSULTING SRL CUI 35435245 · CAEN 7430	291.361 RON	+207.381 RON	71,2%	1
19	EUROLINGUA CONSULTING SRL CUI 18841448 · CAEN 7430	287.144 RON	+202.302 RON	70,5%	1
20	MARALEX GROUP S.R.L. CUI 49951289 · CAEN 7430	275.840 RON	+48.297 RON	17,5%	1

Evoluție în Ilfov

An	Firme	CA totală	Rezultat net	Salariați
2017	54	11,1 M RON	3,3 M RON	74
2018	54	13,0 M RON	4,2 M RON	69
2019	58	13,0 M RON	5,5 M RON	77
2020	69	13,2 M RON	4,7 M RON	75
2021	73	15,9 M RON	6,6 M RON	79
2022	72	18,4 M RON	8,0 M RON	82
2023	75	18,4 M RON	6,2 M RON	83
2024	79	18,3 M RON	5,4 M RON	77
2025	76	17,1 M RON	3,9 M RON	74

Surse mappings CAEN: ONRC, INS